MERKEDAG

23. april er det Irján; den første vårdagen, ifølge sørsamene.

Sørsamene sier at Irjan-været varer hele våren, og at hvis det fryser på og blir kaldt natt til Irjan, vil frosten vare i 30 dager. Dersom det blir mildvær natta før, vil også dette vare i 30 dager.

Her i nord sier vi at våren begynner i midten av mai. Fjellfolk sier at ved Irjan begynner sørpeføret og de første barflekkene dukker fram i fjellskråningene.